هو جوزيه ميغيل أزيفيدو كاردوزو، برتغالي الجنسية، وُلِد في 28 مايو 1972، لم يسبق له أن لعب كرة القدم بشكل احترافي؛ لكنه خريج شعبة التربية البدنية والرياضة مع تخصص في كرة القدم لعام 1995، وحصل على درجة الماجستير في علوم الرياضة في عام 1998 من كلية علوم الرياضة والتربية البدنية في جامعة أوبورتو.
بدأ كاردوزو مسيرته التدريبية الفعلية سنة 1996 بإشرافه على فريق بورتو للأشبال تحت 10 سنوات، قبل أن يواصل مشواره بين الفئات العمرية لبورتو بين عامي 1997 و2004، وعمل خلال هذه الفترة مدربًا مساعدًا للفريق الرديف لبورتو.
كما عمل كاردوزو مدربًا مساعدًا في العديد من الأندية بالدوري البرتغالي والإسباني والأوكراني، على غرار أندية براغا، سبورتينغ لشبونة، ديبورتيفو لاكورونيا، وشاختار دونيتسك، في الفترة الممتدة بين 2004-2017، كما أشرف خلال نفس المدة على أكاديمية نادي شاختار الأوكراني بعد شغله منصب المدير الرياضي.
وكانت أول تجربة لكاردوزو في منصب المدرب الأول موسم 2017-2018، بعدما أشرف على فريق ريو آفي البرتغالي، قبل أن يخوض ثاني تجاربه بالدوري الفرنسي في الموسم التالي على رأس فريق نانت، لكنه لم يعمر طويلًا، وعرج بعدها البرتغالي صوب الدوري الإسباني ليقود فريق سيلتا فيغو، كما قاد فريق آيك أثينا موسم 2019-2020، قبل أن يعود في موسم 2020-2021، إلى فريق ريو آفي.
وخاض المدرب منذ موسم 2017-2018، وفقًا لموقع “ترانسفير ماركت” 89 مباراة، فاز في 29 مباراة، تعادل في 20، وانهزم في 40، سجل هجومه 103 أهداف، فيما استقبلت شباكه 129 هدفًا، حقق 107 نقاط، بمعدل 1.20 نقطة لكل مباراة.
وأكد موقع “حقائق أونلاين” التونسي أن المدير الفني البرتغالي ميغيل كاردوزو سيحصل على راتب شهري حُدد بـ30 ألف يورو صافية في حال موافقته على تدربب نادي “باب سويقة”.
